8月21-25日，以“全媒體、高質量、新業態”為主題的第九屆中國數字出版博覽會在京舉辦。

在本次數博會上，方正電子作為傳媒出版領域領先的提供商和服務商，展現了深耕行業30余年的專業積淀和創新技術成果，研發的“智能排版技術”還摘得2018-2019年度數字出版“創新技術”獎項。

與(yu)此同時(shi)，在大會(hui)的三(san)場(chang)分論(lun)壇上：“人工智(zhi)能發展論(lun)壇”、“2019智(zhi)慧教育發展國際(ji)論(lun)壇”、“第三(san)屆期(qi)刊融(rong)合發展高峰論(lun)壇”，方(fang)正電(dian)子(zi)數(shu)字(zi)出版產品(pin)(pin)事業(ye)部(bu)(bu)產品(pin)(pin)總(zong)(zong)監(jian)楊勇、方(fang)正集團數(shu)字(zi)出版技術國家重點實驗室高級算法研究員謝海華、方(fang)正電(dian)子(zi)數(shu)字(zi)出版產品(pin)(pin)事業(ye)部(bu)(bu)產品(pin)(pin)總(zong)(zong)監(jian)周坤、方(fang)正電(dian)子(zi)知識服務事業(ye)部(bu)(bu)產品(pin)(pin)運營及(ji)推廣總(zong)(zong)監(jian)趙(zhao)婧以四場(chang)精彩的演(yan)講，系統的呈現了方(fang)正電(dian)子(zi)深耕數(shu)字(zi)出版領域的創新與(yu)實踐成果。

No.1人工智能發展論壇

如今(jin)，中國(guo)的人工智能產(chan)業在全球浪潮推動下，已經(jing)進入一個嶄新的時(shi)代。

在這次(ci)由方正電子協辦的(de)人工智能(neng)發展(zhan)論(lun)壇上，來賓們圍繞(rao)人工智能(neng)國(guo)內外理論(lun)與(yu)實(shi)踐，積極交流人工智能(neng)在出版業應(ying)用的(de)經驗與(yu)進展(zhan)情況。

方正電子數字出版產品事業部產品總監楊勇及方正集團數字出版技術國家重點實驗室高級算法研究員謝海華，分別從實際應用及底層技術的角度，呈現了方正電子將AI用于出版的最新成果——“智能編校排系統”。

AI助力智能審校

方正電子數字出版(ban)產(chan)品(pin)事業部產(chan)品(pin)總監楊勇

楊勇(yong)表示，目前，方正電子依(yi)托(tuo)國家數(shu)字出(chu)版重(zhong)點實驗室，結合人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)相關技術，如詞法分析、句法分析等等對這套系統進行了改良再開發，已經將人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)的成果切切實實地落到圖書的日常生產中。

方正(zheng)智能審校(xiao)能夠(gou)輔助編輯人員發現知識相關、格式(shi)相關、語境相關等常見及(ji)疑(yi)難(nan)問(wen)題，幫助編輯處理稿件中常見的知識類、格式(shi)類錯誤，讓編輯把精力更多地放(fang)在內(nei)容本身以及(ji)學術上面，從而保證圖書質量，提升審讀效率(lv)。

系統主要包括四部分功能：

■字詞類審校

包括(kuo)常見敏感詞，錯(cuo)別字，異體字，“的、地、得”等常見錯(cuo)誤(wu)檢查。也包括(kuo)基于人工智(zhi)能的易混淆詞和搭配不當檢查。

■邏輯體例審校

包含上下文查(cha)重、大綱(gang)、數學公式、圖表序號(hao)的檢查(cha)。

■格式審校

包括對千分(fen)位、全半角、標點符號的檢查。

■知識性審校

有針對性地(di)面向(xiang)(xiang)(xiang)不(bu)同學科(ke)(ke)領域，如面向(xiang)(xiang)(xiang)人(ren)文社(she)科(ke)(ke)類(lei)的(de)歷史紀年檢查(cha)、面向(xiang)(xiang)(xiang)自然科(ke)(ke)學的(de)拉丁學名(ming)檢查(cha)、面向(xiang)(xiang)(xiang)行業的(de)術語譯文檢查(cha)、名(ming)言警句檢查(cha)等等。

這套系(xi)統的開發背景，源(yuan)自于(yu)方正電子(zi)長期以來在(zai)出版(ban)領域的沉(chen)淀與(yu)積累。

“我們發現很多(duo)出(chu)版(ban)社面臨著(zhu)工(gong)作強度大、重復勞動多(duo)、出(chu)版(ban)周期長、成(cheng)本上漲快等(deng)(deng)等(deng)(deng)現實問題。開發方正(zheng)智能(neng)輔(fu)助(zhu)編(bian)校(xiao)排(pai)系統(tong)是希望能(neng)為(wei)出(chu)版(ban)機構‘減負'，用機器幫助(zhu)‘人工(gong)作業(ye)'，這套(tao)系統(tong)能(neng)為(wei)出(chu)版(ban)機構提供圖書數字化生(sheng)產(chan)平(ping)臺，滿(man)足作者、編(bian)輯、校(xiao)對、排(pai)版(ban)等(deng)(deng)不同角(jiao)色間跨地域、跨終端的生(sheng)產(chan)作業(ye)需(xu)求。”楊(yang)勇說。

楊勇(yong)表示，從實際的應用效果看(kan)，“智(zhi)能(neng)編(bian)(bian)校(xiao)排系統”不(bu)僅(jin)審校(xiao)速度快，同時(shi)也很(hen)“專業(ye)”。“智(zhi)能(neng)編(bian)(bian)校(xiao)排系統”集成國家及行(xing)業(ye)標準，辭海及專業(ye)術語，降低了專業(ye)圖書的審校(xiao)門檻(jian)。以往需要老編(bian)(bian)輯或者外(wai)校(xiao)才能(neng)看(kan)出來(lai)的錯誤，年輕編(bian)(bian)輯通過(guo)審校(xiao)工具(ju)也能(neng)輕易發現，審校(xiao)效率大幅提升。

除了(le)“智(zhi)(zhi)能審校”，這套系統還可(ke)以(yi)提供“智(zhi)(zhi)能比對”、“智(zhi)(zhi)能排(pai)版”服務。一(yi)本(ben)200頁的理(li)工(gong)(gong)類圖書(shu)稿件，使用(yong)“智(zhi)(zhi)能排(pai)版”只要大(da)約3分(fen)鐘(zhong)就(jiu)能完成(cheng)，加上人工(gong)(gong)修圖，總共5個小(xiao)時完成(cheng)排(pai)版。而(er)人工(gong)(gong)大(da)概要16個小(xiao)時。不僅如此，“智(zhi)(zhi)能排(pai)版”還能一(yi)鍵生成(cheng)PDF、WORD、DOCBOOK、EPUB等(deng)多種(zhong)格式，用(yong)實力幫助編輯“減負”。

解構“智能審校”的底層邏輯

方正集團(tuan)數字出版技(ji)術國(guo)家重點實驗室(shi)

高級算(suan)法研(yan)究員謝海華

領(ling)略了“智(zhi)能編校排系統”的強(qiang)大(da)優勢，在同期論壇上，方(fang)正集團數字出版(ban)技術(shu)國家(jia)重點實驗(yan)室高級算法研究員謝海華為大(da)家(jia)深入解讀了“智(zhi)能審校”背后采用的算法及技術(shu)，同時也展現了這項(xiang)技術(shu)的更多(duo)應用前景。

謝海華表示，預(yu)訓練語(yu)言模型、數據增強技術、句法分析、聯合學習、實(shi)體(ti)鏈接等自(zi)然語(yu)言處理領域(yu)的前(qian)沿技術和方(fang)法，應用(yong)于(yu)解決易混(hun)淆詞誤(wu)用(yong)、搭配(pei)不當(dang)(dang)、疊字疊詞、標點符號誤(wu)用(yong)、引證(zheng)錯誤(wu)等問(wen)題的檢(jian)查和糾正當(dang)(dang)中。

這項(xiang)技術未來研究的(de)(de)方向(xiang)還包(bao)括：語法錯(cuo)誤識(shi)別(bie)和糾正，專(zhuan)業(ye)及(ji)特定(ding)領域文獻的(de)(de)術語識(shi)別(bie)，針(zhen)對命名實體的(de)(de)實體鏈(lian)接(jie)，以及(ji)基(ji)于知識(shi)庫、詞(ci)典(dian)的(de)(de)檢索。“相信(xin)隨著技術的(de)(de)不斷成熟，將來能為專(zhuan)業(ye)出(chu)版提供更專(zhuan)業(ye)的(de)(de)技術支(zhi)持。”謝海華說。

No.2  2019智慧教育發展國際論壇

2019智慧教育(yu)發展國際論壇主要面向高校、中小學教師等人(ren)群，圍繞教育(yu)數字(zi)出(chu)版轉型升級、融合發展等議題，探討教育(yu)出(chu)版服務教育(yu)現代化的新模式。

方正電子數字出版產品事業部產品總監周坤向來賓們介紹了針對教育出版的解決方案——方正慧云教育融合出版方案。

看方正電子如何用技術助力教育出版

方(fang)正電子數字出版產(chan)品事業(ye)部產(chan)品總(zong)監周坤

周坤表示，現如今(jin)隨著教育政策的變(bian)(bian)化、學習(xi)者的變(bian)(bian)化以(yi)及教學過程(cheng)的變(bian)(bian)化，出版社的教材(cai)出版正面臨新的壓力和動力，教材(cai)與課程(cheng)融(rong)合的需求(qiu)越(yue)來越(yue)突出。

方正慧云教(jiao)育融合出(chu)版方案，包(bao)括教(jiao)材(cai)出(chu)版與(yu)課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)出(chu)版兩大版塊(kuai)。其中(zhong)，教(jiao)材(cai)出(chu)版以紙(zhi)質教(jiao)材(cai)為中(zhong)心，融合互聯網(wang)技術，建設能幫助學生自主學習的(de)教(jiao)材(cai);課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)出(chu)版以紙(zhi)質教(jiao)材(cai)為主線串聯課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)，建設課(ke)(ke)(ke)程(cheng)(cheng)體系，服(fu)務于(yu)教(jiao)學過程(cheng)(cheng)。

方(fang)正慧云(yun)融合出版方(fang)案(an)四個(ge)特(te)色

目前，這套出版(ban)(ban)方案(an)已經在北(bei)京(jing)大(da)學出版(ban)(ban)社(she)、國家開放大(da)學出版(ban)(ban)社(she)、武漢理工大(da)學出版(ban)(ban)社(she)、大(da)連海事大(da)學出版(ban)(ban)社(she)等多所高(gao)校(xiao)出版(ban)(ban)社(she)投入應(ying)用，幫(bang)助出版(ban)(ban)機構強化自身優勢，打(da)造(zao)融合(he)出版(ban)(ban)。

No.3  第三屆期刊融合發展高峰論壇

于8月23日舉辦的第三屆(jie)期(qi)刊融(rong)合發展(zhan)高峰論壇，旨在推動期(qi)刊深(shen)度融(rong)合發展(zhan)，提升期(qi)刊品牌意識及(ji)國(guo)際影響力、樹立行業融(rong)合創新典范、推廣(guang)融(rong)合發展(zhan)經驗。

方正(zheng)電子(zi)知識服務事業部產品運營及推廣(guang)總監(jian)趙婧在論壇上分(fen)享了(le)XML數(shu)據(ju)在學(xue)術出版(ban)領域(yu)的應用(yong)成果(guo)，同時系統(tong)分(fen)析(xi)了(le)基(ji)于XML技(ji)術的全(quan)流(liu)程科(ke)技(ji)出版(ban)服務平(ping)臺，在推動學(xue)術行業生(sheng)產力變(bian)革方面的廣(guang)闊(kuo)前景。

XML數據在學術出版的應用

方正(zheng)電(dian)子知識服(fu)務事業部產品(pin)運營及推廣(guang)總(zong)監趙婧

“就當前中國科技期刊(kan)的(de)發(fa)展態勢，出版方(fang)式數(shu)字化、傳(chuan)播效(xiao)應(ying)立體化、出版模(mo)式開放化是大勢所趨(qu)。但目(mu)前學(xue)術(shu)刊(kan)社的(de)排版、內容(rong)運營流程，遠遠跟不上時代(dai)的(de)發(fa)展步伐，變革(ge)已經是勢在必行。”趙婧說(shuo)。

趙婧表示，基(ji)于對國內(nei)期刊出(chu)(chu)版現狀的(de)調研分析(xi)，方(fang)正(zheng)電子推出(chu)(chu)了方(fang)正(zheng)學術出(chu)(chu)版云服務平臺(tai)。以(yi)XML作為(wei)可跨平臺(tai)的(de)數(shu)據存(cun)儲的(de)方(fang)式，聚焦(jiao)數(shu)字(zi)出(chu)(chu)版的(de)核心，即數(shu)字(zi)內(nei)容的(de)存(cun)儲和發布方(fang)式，為(wei)出(chu)(chu)版單位打造出(chu)(chu)一個(ge)高效智(zhi)能(neng)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)出(chu)(chu)版平臺(tai)。

目前，此(ci)平臺(tai)已經能夠(gou)幫助(zhu)刊社實(shi)現出版過程的數字化管(guan)控、單篇(pian)稿件(jian)即刻生(sheng)(sheng)產、多(duo)種格式成(cheng)(cheng)品文件(jian)同步生(sheng)(sheng)成(cheng)(cheng)，大幅(fu)提(ti)高工作效(xiao)率。同時，平臺(tai)可以利用XML數據組(zu)建(jian)刊社自(zi)主運營的“資源中心(xin)”，實(shi)現學術(shu)(shu)資源二次出版，助(zhu)力學術(shu)(shu)傳播，形成(cheng)(cheng)大數據報(bao)告(gao)，推動期刊新媒體融合(he)發展。

“從(cong)2018年6月，方(fang)正學術(shu)出版云服(fu)務平臺正式運(yun)營(ying)至今(jin)，已(yi)有200多種期刊(kan)完成了(le)生產方(fang)式的轉變，覆蓋了(le)北(bei)京、上海、天津、江蘇等18個省份，涉及理(li)學、農學、工程技術(shu)、生物(wu)醫學等核心學科(ke)，并且帶(dai)動了(le)傳(chuan)統印刷企業的轉型升級，支撐(cheng)了(le)為(wei)學術(shu)期刊(kan)提供專(zhuan)業服(fu)務的企業。”趙婧(jing)說。

方(fang)正學術(shu)出版云服務(wu)平(ping)臺工(gong)作原理(li)

“在未(wei)來(lai)，我們希望基(ji)于XML技(ji)術幫助(zhu)刊(kan)(kan)社打造出一(yi)個(ge)全(quan)流程科技(ji)出版服(fu)務平臺，連接作者、刊(kan)(kan)社及專家，解決從采編、生(sheng)產(chan)、發(fa)布、傳播直(zhi)至(zhi)運營的(de)整條(tiao)生(sheng)態鏈。最終目的(de)是以此為基(ji)礎，實現行(xing)業各(ge)類相關知識發(fa)表、集成(cheng)、存(cun)儲(chu)服(fu)務一(yi)體化平臺，成(cheng)為創新知識服(fu)務中心，用數據的(de)力量(liang)推動行(xing)業變革。”趙婧(jing)說。

XML技術應用展望

就在這屆數(shu)(shu)博會上(shang)，中國新聞出版(ban)研究院(yuan)發(fa)布了《2018—2019中國數(shu)(shu)字出版(ban)產業(ye)(ye)年度(du)報告(gao)》，報告(gao)顯示出版(ban)單位(wei)轉型創新能(neng)力(li)提升(sheng)、業(ye)(ye)態復合(he)化趨(qu)(qu)勢漸顯都是(shi)數(shu)(shu)字出版(ban)產業(ye)(ye)發(fa)展的趨(qu)(qu)勢。在出版(ban)業(ye)(ye)轉型融合(he)持續深入(ru)發(fa)展的當下(xia)，方正(zheng)電子將(jiang)繼(ji)續攜手傳媒出版(ban)同(tong)仁，助力(li)出版(ban)業(ye)(ye)轉型融合(he)不斷深化，邁向高質量發(fa)展。